2 Kongebok 10:35
<< 2 Kongebok 10:35 >>
Norsk (1930)
Og Jehu la sig til hvile hos sine fedre, og han blev begravet i Samaria; og hans sønn Joakas blev konge i hans sted.

Svenska (1917)
Och Jehu gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Samaria. Och hans son Joahas blev konung efter honom.

Dansk (1917 / 1931)
Saa lagde Jehu sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham i Samaria; og hans Søn Joahaz blev Konge i hans Sted.

מלכים ב 10:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב יֵהוּא עִם־אֲבֹתָיו וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו בְּשֹׁמְרֹון וַיִּמְלֹךְ יְהֹואָחָז בְּנֹו תַּחְתָּיו׃

2 Kings 10:35 New American Standard Bible (© 1995)
And Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.

2 Kongebok 10:34 Hvad som ellers er å fortelle om Jehu, om alt det han gjorde og alle hans store gjerninger, det er opskrevet i Israels kongers krønike.
2 Kongebok 10:36 Den tid Jehu var konge over Israel i Samaria, var åtte og tyve år.