2 Kongebok 17:38
<< 2 Kongebok 17:38 >>
Norsk (1930)
og den pakt jeg gjorde med eder, skal I ikke glemme, og I skal ikke frykte andre guder,

Svenska (1917)
Det förbund som jag har slutit med eder skolen I icke förgäta; I skolen icke frukta andra gudar.

Dansk (1917 / 1931)
Den Pagt, han har sluttet med eder, maa I ikke glemme, og I maa ikke frygte andre Guder;

מלכים ב 17:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַבְּרִית אֲשֶׁר־כָּרַתִּי אִתְּכֶם לֹא תִשְׁכָּחוּ וְלֹא תִירְאוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים׃

2 Kings 17:38 New American Standard Bible (© 1995)
"The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods.


5 Mosebok 4:23 Ta eder da i vare at I ikke glemmer Herrens, eders Guds pakt, som han har gjort med eder, og gjør eder noget utskåret billede av noget slag; for det har Herren din Gud forbudt dig!
5 Mosebok 6:12 da ta dig i vare at du ikke glemmer Herren, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset!
2 Kongebok 17:39 men Herren eders Gud skal I frykte, og han skal fri eder av alle eders fienders hånd.