2 Kongebok 6:7
<< 2 Kongebok 6:7 >>
Norsk (1930)
Og han sa: Ta den op! Så rakte mannen ut hånden og tok den.

Svenska (1917)
Sedan sade han: »Tag nu upp det.» Då räckte mannen ut sin hand och tog det.

Dansk (1917 / 1931)
og han sagde: »Tag den op!« Saa rakte han Haanden ud og tog den.

מלכים ב 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הָרֶם לָךְ וַיִּשְׁלַח יָדֹו וַיִּקָּחֵהוּ׃ פ

2 Kings 6:7 New American Standard Bible (© 1995)
He said, "Take it up for yourself." So he put out his hand and took it.


2 Kongebok 6:6 Da sa den Guds mann: Hvor falt den? Han viste ham stedet; da hugg han av et stykke tre og kastet det dit ned og fikk øksen til å flyte op.
2 Kongebok 6:8 Kongen i Syria lå i krig med Israel; og han rådførte sig med sine menn og sa: På det og det sted vil jeg slå leir.