| Norsk (1930)Da sa kongen til kvinnen: Gå hjem igjen! Jeg skal ordne saken for dig. Svenska (1917)
Då sade konungen till kvinnan: »Gå hem igen; jag vill giva befallning om dig.»Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Kongen til Kvinden: »Gaa kun hjem, jeg skal jævne Sagen for dig!«
|  | 
2 Samuel 14:7 Og nu har hele slekten reist sig mot din tjenerinne og sier: Kom hit med ham som slo sin bror ihjel, så vi kan ta hans liv til hevn for hans bror som han slo ihjel, og så vi også får ryddet arvingen av veien. Således kommer de til å utslukke den siste gnist jeg ennu har igjen, så de ikke levner min mann navn og efterkommere på jorden.
2 Samuel 14:9 Og kvinnen fra Tekoa sa til kongen: På mig, herre konge, og på min fars hus faller skylden, men kongen og hans trone skal være uten skyld.
|
| |
|
