2 Samuel 3:4
<< 2 Samuel 3:4 >>
Norsk (1930)
den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital,

Svenska (1917)
Den fjärde var Adonia, Haggits son, och den femte var Sefatja, Abitals son.

Dansk (1917 / 1931)
den fjerde Adonija, en Søn af Haggit, den femte Sjefatja, en Søn af Abital,

שמואל ב 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרְבִיעִי אֲדֹנִיָּה בֶן־חַגִּית וְהַחֲמִישִׁי שְׁפַטְיָה בֶן־אֲבִיטָל׃

2 Samuel 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;


2 Samuel 3:5 og den sjette Jitream, sønn av Davids hustru Egla. Disse sønner fikk David i Hebron.
1 Kongebok 1:5 Men Adonja, sønn til Haggit, gjorde sig høie tanker og sa: Jeg vil være konge. Og han fikk sig vogner og hestfolk og femti mann som løp foran ham.
1 Kongebok 1:6 Hans far hadde aldri i hans liv talt hårdt til ham og sagt: Hvorfor har du gjort dette? Han* var og meget fager, og han var født næst efter Absalom.
1 Kongebok 2:15 Da sa han: Du vet at riket var mitt, og at hele Israel hadde festet sine øine på mig og ventet at jeg skulde bli konge; men kongedømmet gikk fra mig og over til min bror; det var Herren som gav ham det.