5 Mosebok 1:6
<< 5 Mosebok 1:6 >>
Norsk (1930)
Herren vår Gud talte til oss ved Horeb og sa: Lenge nok har I opholdt eder ved dette fjell.

Svenska (1917)
HERREN, vår Gud, talade till oss på Horeb och sade: »Länge nog haven I uppehållit eder vid detta berg.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: »I har nu længe nok opholdt eder ved Bjerget her;

דברים 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה אֱלֹהֵינוּ דִּבֶּר אֵלֵינוּ בְּחֹרֵב לֵאמֹר רַב־לָכֶם שֶׁבֶת בָּהָר הַזֶּה׃

Deuteronomy 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.


2 Mosebok 19:1 På tremåneders-dagen efterat Israels barn var gått ut av Egyptens land, kom de til Sinai ørken.
4 Mosebok 10:11 Og det skjedde i det annet år i den annen måned, på den tyvende dag i måneden, da løftet skyen sig fra vidnesbyrdets tabernakel,
4 Mosebok 10:13 Dette var første gang de brøt op, og det var efter Herrens ord ved Moses.
5 Mosebok 1:5 På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa: