5 Mosebok 12:9
<< 5 Mosebok 12:9 >>
Norsk (1930)
for I er ennu ikke kommet inn til den hvile og den arv Herren din Gud gir dig.

Svenska (1917)
I haven ju ännu icke kommit till ro och till den arvedel som HERREN, din Gud, vill giva dig.

Dansk (1917 / 1931)
thi endnu er I jo ikke kommet til det Hvilested og den Arvelod, HERREN din Gud vil give dig.

דברים 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא־בָּאתֶם עַד־עָתָּה אֶל־הַמְּנוּחָה וְאֶל־הַנַּחֲלָה אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ׃

Deuteronomy 12:9 New American Standard Bible (© 1995)
for you have not as yet come to the resting place and the inheritance which the LORD your God is giving you.


5 Mosebok 3:20 inntil Herren gir eders brødre ro likesom eder, og de og har tatt det land i eie som Herren eders Gud gir dem på hin side Jordan; da kan I vende tilbake, hver til den eiendom jeg har gitt eder.
5 Mosebok 4:21 Og Herren blev vred på mig for eders skyld og svor at jeg ikke skulde få gå over Jordan og ikke komme inn i det gode land som Herren din Gud gir dig til arv.
5 Mosebok 12:8 I skal ikke gjøre således som vi gjør her idag, enhver det som tykkes ham å være rett;
5 Mosebok 25:19 Og når Herren din Gud gir dig ro for alle dine fiender rundt om i det land Herren din Gud gir dig til arv og eie, da skal du utslette minnet om Amalek over hele jorden. Glem ikke det!
Josvas 11:23 Således inntok Josva hele landet, aldeles som Herren hadde sagt til Moses, og Josva gav Israel det til arv efter deres ættegrener i deres stammer. Og landet hadde nu ro for krig.
Salmenes 95:11 Så svor jeg i min vrede: Sannelig, de skal ikke komme inn til min hvile.
Mika 2:10 Stå op og dra bort! For her er ikke eders hvilested, for eders urenhets skyld, som volder fordervelse, svær fordervelse.