5 Mosebok 22:20
<< 5 Mosebok 22:20 >>
Norsk (1930)
Men var det sant, var piken ikke jomfru,

Svenska (1917)
Men om det var sanning, om tecknen till att flickan var jungfru icke funnos,

Dansk (1917 / 1931)
Men hvis Beskyldningen er sand, hvis den unge Kvindes Jomfrutegn ikke findes,

דברים 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־אֱמֶת הָיָה הַדָּבָר הַזֶּה לֹא־נִמְצְאוּ בְתוּלִים [לַנַּעַר כ] (לַנַּעֲרָה׃ ק)

Deuteronomy 22:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But if this charge is true, that the girl was not found a virgin,


Matteus 1:19 Men Josef, hennes mann, som var rettferdig og ikke vilde føre skam over henne, vilde skille sig fra henne i stillhet.
1 Mosebok 34:7 Jakobs sønner kom hjem fra marken da de fikk høre om dette; og mennene gremmet sig og var harmfulle; for han* hadde gjort en skammelig gjerning mot Israel ved å ligge hos Jakobs datter. Slikt burde ikke skje.
5 Mosebok 17:4 og dette blir meldt dig, og du får høre om det, da skal du nøie granske saken; og er det da sannhet, er det sikkert og visst at denne vederstyggelighet er gjort i Israel,
5 Mosebok 22:19 og ilegge ham en bot på hundre sekel sølv og gi dem til pikens far, fordi han førte ondt rykte ut om en jomfru i Israel, og hun skal være hans hustru; han må ikke skille sig fra henne så lenge han lever.