| Norsk (1930)han traff den trolovede pike ute på marken, hun skrek, men der var ingen til å hjelpe henne. Svenska (1917)
Ty då det var ute på marken som han träffade den trolovade flickan, kan hon hava ropat, utan att någon fanns där, som kunde frälsa henne.Dansk (1917 / 1931)
han traf hende jo ude i det fri, og den trolovede Pige skreg, men ingen kom hende til Hjælp.
|  | 
Matteus 1:18 Men med Jesu Kristi fødsel gikk det således til: Da hans mor Maria var trolovet med Josef, viste det sig, før de var kommet sammen, at hun var fruktsommelig ved den Hellige Ånd.
5 Mosebok 22:26 Men piken skal du ikke gjøre noget, hun har ingen dødsskyld; for med denne sak har det sig på samme måte som når en overfaller sin næste og slår ham ihjel;
5 Mosebok 22:28 Når en mann treffer en pike som er jomfru og ikke trolovet, og tar fatt på henne og ligger hos henne, og nogen kommer over dem,
|
| |
|
