5 Mosebok 28:19
<< 5 Mosebok 28:19 >>
Norsk (1930)
Forbannet være du i din inngang, og forbannet være du i din utgang!

Svenska (1917)
Förbannad skall du vara vid din ingång, och förbannad skall du vara vid din utgång.

Dansk (1917 / 1931)
Forbandet skal du være, naar du gaar ind, og forbandet skal du være, naar du gaar ud!

דברים 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר אַתָּה בְּבֹאֶךָ וְאָרוּר אַתָּה בְּצֵאתֶךָ׃

Deuteronomy 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.


5 Mosebok 28:6 Velsignet være du i din inngang, og velsignet være du i din utgang!
5 Mosebok 28:20 Herren skal sende forbannelse, forferdelse og trusel mot dig i alt det du rekker din hånd ut til og tar dig fore, inntil du blir ødelagt og hastig går til grunne for dine onde gjerningers skyld, fordi du forlot mig.