5 Mosebok 30:11
<< 5 Mosebok 30:11 >>
Norsk (1930)
For dette bud som jeg gir dig idag, er ikke for høit for dig, og det er ikke langt borte.

Svenska (1917)
Ty det bud som jag i dag giver dig är dig icke för svårt och är icke långt borta.

Dansk (1917 / 1931)
Thi Budet, som jeg i Dag paalægger dig, er dig ikke ufatteligt og er heller ikke langt borte.

דברים 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לֹא־נִפְלֵאת הִוא מִמְּךָ וְלֹא רְחֹקָה הִוא׃

Deuteronomy 30:11 New American Standard Bible (© 1995)
"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.


5 Mosebok 30:10 så sant du hører på Herrens, din Guds røst, så du tar vare på hans bud og hans lover, det som er skrevet i denne lovens bok, og så sant du omvender dig til Herren din Gud av alt ditt hjerte og av all din sjel.
5 Mosebok 30:12 Det er ikke oppe i himmelen, så du måtte si: Hvem vil fare op til himmelen for oss og hente det ned til oss og la oss høre det, så vi kan gjøre efter det?