5 Mosebok 32:44
<< 5 Mosebok 32:44 >>
Norsk (1930)
Så kom da Moses og fremsa hele denne sang for folket, han og Hosea, Nuns sønn.

Svenska (1917)
Och Mose kom med Hosea, Nuns son, och föredrog hela denna sång inför folket.

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses kom og fremsagde hele denne Sang for Folket, han og Josua, Nuns Søn.

דברים 32:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר אֶת־כָּל־דִּבְרֵי הַשִּׁירָה־הַזֹּאת בְּאָזְנֵי הָעָם הוּא וְהֹושֵׁעַ בִּן־נוּן׃

Deuteronomy 32:44 New American Standard Bible (© 1995)
Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.


4 Mosebok 13:8 for Efra'ims stamme Hosea, Nuns sønn,
4 Mosebok 13:16 Dette var navnene på de menn som Moses sendte for å utspeide landet; men Moses gav Hosea, Nuns sønn, navnet Josva.
5 Mosebok 32:45 Og da Moses var ferdig med å tale alle disse ord til hele Israel,