Predikerens 8:6
<< Predikerens 8:6 >>
Norsk (1930)
For hvert foretagende har sin tid og sin dom; for hvert menneskes onde gjerning kommer til å hvile tungt på ham;

Svenska (1917)
Ty vart företag har sin tid och sitt sätt, och en människas ondska kommer tungt över henne.

Dansk (1917 / 1931)
Thi enhver Ting har sin Tid og sin Dom, men det er et tyngende Onde for Mennesket,

קהלת 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לְכָל־חֵפֶץ יֵשׁ עֵת וּמִשְׁפָּט כִּי־רָעַת הָאָדָם רַבָּה עָלָיו׃

Ecclesiastes 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
For there is a proper time and procedure for every delight, though a man's trouble is heavy upon him.


Predikerens 3:1 Alt har sin tid, og en tid er der satt for hvert foretagende under himmelen.
Predikerens 3:17 Da sa jeg i mitt hjerte: Gud skal dømme den rettferdige så vel som den gudløse; for hos ham er det fastsatt en tid for hvert foretagende og for alt hvad som gjøres.