2 Mosebok 12:18
<< 2 Mosebok 12:18 >>
Norsk (1930)
I den første måned, på den fjortende dag i måneden om aftenen skal I ete usyret brød, og det skal I gjøre helt til den enogtyvende dag om aftenen i samme måned.

Svenska (1917)
I första månaden, på fjortonde dagen i månaden, om aftonen, skolen I äta osyrat bröd, och I skolen fortfara därmed ända till aftonen på tjuguförsta dagen i månaden.

Dansk (1917 / 1931)
Paa den fjortende Dag i den første Maaned om Aftenen skal I spise usyret Brød og vedblive dermed indtil Maanedens en og tyvende Dag om Aftenen.

שמות 12:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרִאשֹׁן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ בָּעֶרֶב תֹּאכְלוּ מַצֹּת עַד יֹום הָאֶחָד וְעֶשְׂרִים לַחֹדֶשׁ בָּעָרֶב׃

Exodus 12:18 New American Standard Bible (© 1995)
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.


Matteus 26:17 Men på den første dag av de usyrede brøds høitid gikk disiplene til Jesus og sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre i stand for dig til å ete påskelammet?
2 Mosebok 12:2 Denne måned* skal være eders nytt årsmåned, den skal være den første av årets måneder hos eder.
3 Mosebok 23:5 I den første måned, på den fjortende dag i måneden, mellem de to aftenstunder, er det påske for Herren.
4 Mosebok 28:16 I den første måned, på den fjortende dag i måneden, er det påske for Herren.
Josvas 5:10 Mens Israels barn lå i leir ved Gilgal, holdt de påske den fjortende dag i måneden om aftenen på Jerikos ødemarker.