| Norsk (1930)Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det. Svenska (1917)
men en träl som är köpt för penningar må äta därav, sedan du ha omskurit honom.Dansk (1917 / 1931)
Men enhver Træl, der er købt for Penge, maa spise deraf, saafremt du har faaet ham omskaaret.
|  | 
1 Mosebok 17:12 Åtte dager gammelt skal hvert guttebarn hos eder omskjæres, slekt efter slekt, både den som er født hjemme, og den som er kjøpt for penger, alle som hører til et fremmed folk og ikke er av din ætt.
1 Mosebok 17:13 Omskjæres skal både den som er født i ditt hus, og den som er kjøpt for dine penger. Så skal min pakt være på eders kjøtt - en evig pakt.
3 Mosebok 22:11 Men når en prest kjøper en træl for sine penger, da kan trælen ete av det, likeså den som er født i hans hus; de kan ete av hans mat.
|
| |
|
