3 Mosebok 22:11
<< 3 Mosebok 22:11 >>
Norsk (1930)
Men når en prest kjøper en træl for sine penger, da kan trælen ete av det, likeså den som er født i hans hus; de kan ete av hans mat.

Svenska (1917)
Men när en präst har köpt en träl för sina penningar, må denne äta därav, så ock den träl som är född i hans hus; dessa må äta av hans spis.

Dansk (1917 / 1931)
Men naar en Præst for sine Penge køber sig en Træl, da maa denne spise deraf, og ligeledes maa hans hjemmefødte Trælle spise af hans Mad.

ויקרא 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכֹהֵן כִּי־יִקְנֶה נֶפֶשׁ קִנְיַן כַּסְפֹּו הוּא יֹאכַל בֹּו וִילִיד בֵּיתֹו הֵם יֹאכְלוּ בְלַחְמֹו׃

Leviticus 22:11 New American Standard Bible (© 1995)
But if a priest buys a slave as his property with his money, that one may eat of it, and those who are born in his house may eat of his food.


1 Mosebok 12:5 Og Abram tok med sig Sarai, sin hustru, og Lot, sin brorsønn, og all deres eiendom som de hadde vunnet, og de folk som de hadde fått i Karan; og de drog ut for å reise til Kana'ans land, og de kom til Kana'ans land.
1 Mosebok 17:13 Omskjæres skal både den som er født i ditt hus, og den som er kjøpt for dine penger. Så skal min pakt være på eders kjøtt - en evig pakt.
2 Mosebok 12:44 Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det.
3 Mosebok 22:12 Når en prests datter blir en fremmed manns hustru, skal hun ikke ete av de hellige offergaver;