2 Mosebok 21:21
<< 2 Mosebok 21:21 >>
Norsk (1930)
Men dersom de blir i live én eller to dager, skal han ikke straffes; de er jo hans eiendom.

Svenska (1917)
Men om den slagne lever en eller två dagar, skall han icke straffas, ty det var hans egna penningar.

Dansk (1917 / 1931)
men hvis de bliver i Live en Dag eller to, skal han ikke straffes; det er jo hans egne Penge.

שמות 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ אִם־יֹום אֹו יֹומַיִם יַעֲמֹד לֹא יֻקַּם כִּי כַסְפֹּו הוּא׃ ס

Exodus 21:21 New American Standard Bible (© 1995)
"If, however, he survives a day or two, no vengeance shall be taken; for he is his property.


2 Mosebok 21:20 Når nogen slår sin træl eller trælkvinne med en stokk så de dør under hans hånd, da skal han straffes for det.
3 Mosebok 25:44 Men vil du få dig en træl eller en trælkvinne, da skal I kjøpe dem av de hedningefolk som bor omkring eder,