| Norsk (1930)Når nogen slår sin træl eller trælkvinne med en stokk så de dør under hans hånd, da skal han straffes for det. Svenska (1917)
Om någon slår sin träl eller sin trälinna med en käpp, så att den slagne dör under hans hand, så skall han straffas därför.Dansk (1917 / 1931)
Naar en Mand slaar sin Træl eller Trælkvinde med sin Stok, saa de dør paa Stedet, skal han straffes derfor;
|  | 
2 Mosebok 21:19 dersom han da kommer op igjen og går ute med stav, da skal den som slo, være fri for straff; men han skal gi ham vederlag for den tid han har tapt, og koste full lægedom på ham.
2 Mosebok 21:21 Men dersom de blir i live én eller to dager, skal han ikke straffes; de er jo hans eiendom.
|
| |
|
