2 Mosebok 26:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Plankene til tabernaklet skal du gjøre av akasietre; de skal reises på ende.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal du lave Brædderne til Boligen af Akacietræ til at staa op,

Svenska (1917)
Bräderna till tabernaklet skall du göra av akacieträ, och de skola ställas upprätt.

King James Bible
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

English Revised Version
And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
Bibelen Kunnskap Treasury

boards

2 Mosebok 26:18,22-29
Og av plankene som du gjør til tabernaklet, skal du reise tyve planker på den side som vender mot syd; …

2 Mosebok 36:20-33
Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende. …

2 Mosebok 40:17,18
I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist. …

4 Mosebok 4:31,32
Og dette er det som de har å bære, alt det de skal stelle med ved sammenkomstens telt: tabernaklets planker og dets tverrstenger og stolper og fotstykker …

Efeserne 2:20,21
I som er bygget op på apostlenes og profetenes grunnvoll, mens hjørnestenen er Kristus Jesus selv, …

of shittim

2 Mosebok 25:5
og rødfarvede værskinn og takasskinn* og akasietre,

Lenker
2 Mosebok 26:15 Interlineært2 Mosebok 26:15 flerspråkligÉxodo 26:15 SpanskExode 26:15 Fransk2 Mose 26:15 Tyske2 Mosebok 26:15 ChineseExodus 26:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 26
15Plankene til tabernaklet skal du gjøre av akasietre; de skal reises på ende. 16Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 25:5
og rødfarvede værskinn og takasskinn* og akasietre,

2 Mosebok 26:16
Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.

2 Mosebok 36:20
Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.

2 Mosebok 26:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden