2 Mosebok 39:2
<< 2 Mosebok 39:2 >>
Norsk (1930)
Livkjortelen gjorde de av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.

Svenska (1917)
Efoden gjorde man av guld och av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn.

Dansk (1917 / 1931)
De tilvirkede Efoden af Guldtraad, violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus,

שמות 39:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ אֶת־הָאֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתֹולַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר׃

Exodus 39:2 New American Standard Bible (© 1995)
He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen.


2 Mosebok 25:4 og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lin og gjetehår
2 Mosebok 28:6 og de skal gjøre livkjortelen av gull, blå, purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn i kunstvevning.
2 Mosebok 39:3 De hamret ut gullet til plater og klippet det op til tråder, så det kunde virkes inn i den blå og purpurrøde og karmosinrøde ull og i det fine lingarn med kunstvevning.
Salmenes 45:13 Såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull.