| Norsk (1930)Såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull. Svenska (1917)
Idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,Dansk (1917 / 1931)
Idel Pragt er Kongedatteren, hendes Dragt er Perler, stukket i Guld;
|  | 
2 Mosebok 39:2 Livkjortelen gjorde de av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.
2 Mosebok 39:3 De hamret ut gullet til plater og klippet det op til tråder, så det kunde virkes inn i den blå og purpurrøde og karmosinrøde ull og i det fine lingarn med kunstvevning.
Salomos Høisang 7:1 Hvor fagert du skrider frem i dine sko, du høvdingdatter! Dine lenders rundinger er som smykker, et verk av kunstnerhånd.
Esekiel 16:13 Så smykket du dig med gull og sølv, og din klædning var av fint lin og silke og utsydd tøi; fint mel og honning og olje åt du, og du blev overmåte fager og vel skikket til kongedømme.
|
| |
|
