2 Mosebok 4:16
<< 2 Mosebok 4:16 >>
Norsk (1930)
Og han skal tale til folket for dig; han skal være din munn, og du skal være Gud for ham.

Svenska (1917)
Och han skall tala för dig till folket; alltså skall han vara för dig såsom mun, och du skall vara för honom såsom en gud.

Dansk (1917 / 1931)
Han skal tale paa dine Vegne til Folket; han skal være din Mund, og du skal være som Gud for ham.

שמות 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדִבֶּר־הוּא לְךָ אֶל־הָעָם וְהָיָה הוּא יִהְיֶה־לְּךָ לְפֶה וְאַתָּה תִּהְיֶה־לֹּו לֵאלֹהִים׃

Exodus 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.


2 Mosebok 4:12 Gå nu du, og jeg vil være med din munn og lære dig hvad du skal tale.
2 Mosebok 4:30 Og Aron bar frem alle de ord Herren hadde talt til Moses, og han gjorde tegnene for folkets øine.
2 Mosebok 7:1 Da sa Herren til Moses: Se, jeg har satt dig til en Gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet.
2 Mosebok 7:2 Du skal tale alt det jeg byder dig; men Aron, din bror, skal tale til Farao, og han skal la Israels barn fare ut av sitt land.
Jeremias 36:32 Da tok Jeremias en annen rull og gav den til skriveren Baruk, Nerijas sønn, og han skrev i den efter Jeremias' munn alle ordene i den bok som Judas konge Jojakim hadde brent i ilden, og det blev til dem ennu lagt mange lignende ord.