2 Mosebok 9:21
<< 2 Mosebok 9:21 >>
Norsk (1930)
men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken.

Svenska (1917)
men den som icke aktade på HERRENS ord, han lät sina tjänare och sin boskap bliva kvar ute på marken.

Dansk (1917 / 1931)
men de, der ikke lagde sig HERRENS Ord paa Hjerte, lod deres Trælle og Kvæg blive ude paa Marken.

שמות 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲשֶׁר לֹא־שָׂם לִבֹּו אֶל־דְּבַר יְהוָה וַיַּעֲזֹב אֶת־עֲבָדָיו וְאֶת־מִקְנֵהוּ בַּשָּׂדֶה׃ פ

Exodus 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
but he who paid no regard to the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.


2 Mosebok 9:20 De av Faraos tjenere som fryktet Herrens ord, berget da sine folk og sin buskap i hus;
2 Mosebok 9:22 Da sa Herren til Moses: Rekk din hånd op mot himmelen, og det skal komme hagl i hele Egyptens land, både over folk og fe og over alle markens urter i Egyptens land.