| Norsk (1930)Og i hele Egyptens land slo haglet ned alt det som var på marken, både folk og fe; og alle markens urter slo haglet ned, og alle markens trær brøt det sønder. Svenska (1917)
Och i hela Egyptens land slog haglet ned allt som fanns på marken, både människor och djur; och haglet slog ned alla markens örter och slog sönder alla markens träd.Dansk (1917 / 1931)
og i hele Ægypten slog Haglen alt ned, hvad der var paa Marken, baade Mennesker og Kvæg, og alle Markens Urter slog Haglen ned, og alle Markens Træer knækkede den;
|  | 
2 Mosebok 9:19 Så send da folk og berg din buskap og alt det du har på marken! Alt folk og alt fe som er ute på marken og ikke har kommet sig i hus, på dem skal haglet falle, og de skal dø.
2 Mosebok 9:24 Det kom hagl, og midt i haglskuren lyn i lyn, et uvær så svært at det aldri hadde vært maken i hele Egyptens land fra den tid folk hadde bosatt sig der.
Salmenes 78:47 Han slo deres vintrær ned med hagl og deres morbærtrær med haglstener.
Salmenes 78:48 Og han overgav deres fe til haglet og deres hjorder til ildsluer.
Salmenes 105:32 Han gav dem hagl for regn, luende ild i deres land,
Salmenes 105:33 og han slo ned deres vintrær og deres fikentrær, og brøt sønder trærne innen deres landemerke.
Esekiel 13:13 Derfor sier Herren, Israels Gud, så: Ja, jeg vil i min harme la en stormvind bryte inn, og i min vrede la det komme et skyllregn og i min harme haglstener, så alt blir ødelagt.
|
| |
|
