Esekiel 38:6
<< Esekiel 38:6 >>
Norsk (1930)
Gomer og alle dets skarer, Togarma-folket i det ytterste Norden og alle dets skarer, mange folkeslag er med dig.

Svenska (1917)
Gomer och alla dess härskaror, Togarmas folk ifrån den yttersta norden och alla dess härskaror; ja, många folk har du med dig.

Dansk (1917 / 1931)
Gomer med alle dets Hobe, Togarmas Hus fra det yderste Nord med alle dets Hobe, mange Folkeslag er med.

יחזקאל 38:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גֹּמֶר וְכָל־אֲגַפֶּיהָ בֵּית תֹּוגַרְמָה יַרְכְּתֵי צָפֹון וְאֶת־כָּל־אֲגַפָּיו עַמִּים רַבִּים אִתָּךְ׃

Ezekiel 38:6 New American Standard Bible (© 1995)
Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops-- many peoples with you.


1 Mosebok 10:2 Jafets sønner var Gomer og Magog og Madai og Javan og Tubal og Mesek og Tiras.
1 Mosebok 10:3 Og Gomers sønner var Askenas og Rifat og Togarma.
Esekiel 27:14 Togarma-folket betalte dine varer med vognhester og ridehester og mulesler.
Esekiel 32:30 Dit er Nordens fyrster kommet alle sammen, og alle sidonierne, som fór ned med de drepte og blev til skamme tross den redsel folk hadde hatt for dem for deres veldes skyld, og uomskårne fikk de sitt leie hos dem som var drept med sverdet, og de bar sin skam sammen med dem som farer ned i graven.