| Norsk (1930)Men ikke engang Titus, som var med mig, han som var en greker, blev tvunget til å la sig omskjære - Svenska (1917)
Men icke ens Titus, min följeslagare, som var grek, blev nödgad att låta omskära sig.Dansk (1917 / 1931)
Men end ikke min Ledsager, Titus, som var en Græker, blev tvungen til at omskæres, ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, Ἕλλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·
|  | 
Apostlenes-gjerninge 16:3 Ham vilde Paulus ha med sig på reisen, og han tok og omskar ham for de jøders skyld som var på de steder; for de visste alle at hans far var greker.
1 Korintierne 9:21 for dem som er uten lov, er jeg blitt som en som er uten lov - om jeg enn ikke er lovløs for Gud, men lovbundet for Kristus - for å vinne dem som er uten lov;
2 Korintierne 2:13 men jeg sa farvel til dem og drog videre til Makedonia.
Galaterne 2:1 Fjorten år efter gikk jeg atter op til Jerusalem med Barnabas og tok også Titus med;
2 Timoteus 4:10 For Demas forlot mig, fordi han fikk kjærlighet til den nuværende verden, og drog til Tessalonika, Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia;
Titus 1:4 - til Titus, min ekte sønn i den felles tro; Nåde og fred fra Gud Fader og Kristus Jesus, vår frelser!
|
| |
|
