Galaterne 4:11 jeg frykter for eder at jeg kanskje forgjeves har gjort mig møie med eder.

Galaterne 4:11

<< Galaterne 4:11 >>

Norsk (1930)
jeg frykter for eder at jeg kanskje forgjeves har gjort mig møie med eder.

Svenska (1917)
Jag är bekymrad för eder och fruktar att jag till äventyrs har arbetat förgäves för eder.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg frygter for, at jeg maaske har arbejdet forgæves paa eder.

φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.

Galaterne 4:10 I tar vare på dager og måneder og tider og år;

Galaterne 4:12 Vær som jeg! for jeg er jo som I. Brødre! jeg ber eder. I har ingen urett gjort mig;

Filippenserne 2:16 idet I holder frem livets ord, til ros for mig på Kristi dag, at jeg ikke har løpet forgjeves eller arbeidet forgjeves.