1 Mosebok 16:1
<< 1 Mosebok 16:1 >>
Norsk (1930)
Sarai, Abrams hustru, fødte ham ikke barn; men hun hadde en egyptisk trælkvinne, som hette Hagar.

Svenska (1917)
Och Sarai, Abrams hustru, hade icke fött barn åt honom. Men hon hade en egyptisk tjänstekvinna, som hette Hagar;

Dansk (1917 / 1931)
Abrams Hustru Saraj fødte ham intet Barn. Men Saraj havde en Ægyptisk Trælkvinde ved Navn Hagar;

בראשית 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם לֹא יָלְדָה לֹו וְלָהּ שִׁפְחָה מִצְרִית וּשְׁמָהּ הָגָר׃

Genesis 16:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Sarai, Abram's wife had borne him no children, and she had an Egyptian maid whose name was Hagar.


1 Mosebok 11:30 Og Sarai var ufruktbar, hun hadde ikke noget barn.
1 Mosebok 12:16 Og han gjorde vel imot Abram for hennes skyld, og han fikk både småfe og storfe og asener og træler og trælkvinner og aseninner og kameler.
1 Mosebok 15:21 og amorittenes og kana'anittenes og girgasittenes og jebusittenes land.
1 Mosebok 21:9 Og Sara så at egypterkvinnen Hagars sønn, som hun hadde født Abraham, spottet,
1 Samuels 1:5 men Hanna gav han et dobbelt stykke, for han elsket Hanna, enda Herren hadde tillukket hennes morsliv,