1 Mosebok 19:36
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og begge Lots døtre blev fruktsommelige ved sin far.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes blev begge Lots Døtre frugtsommelige ved deres Fader;

Svenska (1917)
Så blevo Lots båda döttrar havande genom sin fader.

King James Bible
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

English Revised Version
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Bibelen Kunnskap Treasury

1 Mosebok 19:8
Se, jeg har to døtre som ikke har hatt med nogen mann å gjøre; la mig få føre dem ut til eder, og gjør med dem som I synes! Gjør bare ikke disse menn noget, siden de er kommet inn under skyggen av mitt tak!

3 Mosebok 18:6,7
Ingen av eder skal røre ved nogen kvinne av sin nære slekt for å ha omgang med henne; jeg er Herren. …

Dommernes 1:7
Da sa Adoni-Besek: Sytti konger med avhugne tommelfingrer og tommeltær sanket smuler under mitt bord; som jeg gjorde, har Gud gjort mot mig igjen. Og de førte ham til Jerusalem, og der døde han.

1 Samuels 15:33
Men Samuel sa: Likesom ditt sverd har gjort kvinner barnløse, så skal nu din mor bli barnløs fremfor andre kvinner. Så hugg Samuel Agag ned for Herrens åsyn i Gilgal.

Habakuk 2:15
Ve den som gir sin næste å drikke av sin brennende vredes skål, ja drikker dem drukne, for å se på deres blusel!

Matteus 7:2
og med det samme mål som I måler med, skal eder måles igjen.

Lenker
1 Mosebok 19:36 Interlineært1 Mosebok 19:36 flerspråkligGénesis 19:36 SpanskGenèse 19:36 Fransk1 Mose 19:36 Tyske1 Mosebok 19:36 ChineseGenesis 19:36 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 19
35Så gav de også den natt sin far vin å drikke; og den yngste gikk og la sig hos ham, og han merket det ikke, hverken da hun la sig, eller da hun stod op. 36Og begge Lots døtre blev fruktsommelige ved sin far. 37Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er stamfar til moabittene, som er til den dag idag. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 19:35
Så gav de også den natt sin far vin å drikke; og den yngste gikk og la sig hos ham, og han merket det ikke, hverken da hun la sig, eller da hun stod op.

1 Mosebok 19:37
Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er stamfar til moabittene, som er til den dag idag.

5 Mosebok 2:9
Da sa Herren til mig: Du må ikke angripe moabittene og ikke gi dig i strid med dem; jeg vil ikke gi dig noget av deres land til eiendom, for jeg har gitt Lots barn Ar til eiendom.

1 Mosebok 19:35
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden