1 Mosebok 2:11
<< 1 Mosebok 2:11 >>
Norsk (1930)
Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.

Svenska (1917)
Den första heter Pison; det är den som flyter omkring hela landet Havila, där guld finnes,

Dansk (1917 / 1931)
Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der findes Guld

בראשית 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׁם הָאֶחָד פִּישֹׁון הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַחֲוִילָה אֲשֶׁר־שָׁם הַזָּהָב׃

Genesis 2:11 New American Standard Bible (© 1995)
The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.


1 Mosebok 2:12 Og gullet i dette land er godt; der er bdellium* og onyks-stenen.
1 Mosebok 2:13 Den annen elv heter Gihon; det er den som løper omkring hele landet Kus.
1 Mosebok 25:18 Og de bodde fra Havila til Sur, som ligger midt for Egypten, og bortimot Assyria; han nedsatte sig østenfor alle sine brødre.
Hoseas 11:12 Efra'im har omringet mig med løgn, og Israels hus med svik; og Juda er ennu gjenstridig mot Gud, mot den trofaste Hellige.