1 Mosebok 27:23
<< 1 Mosebok 27:23 >>
Norsk (1930)
Og han kjente ham ikke, fordi hans hender var lodne som hans bror Esaus hender; og han velsignet ham.

Svenska (1917)
Och han kände icke igen honom, ty hans händer voro ludna såsom hans broder Esaus händer; och han välsignade honom.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kendte ham ikke, fordi hans Hænder var haarede som hans Broder Esaus. Saa velsignede han ham.

בראשית 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא הִכִּירֹו כִּי־הָיוּ יָדָיו כִּידֵי עֵשָׂו אָחִיו שְׂעִרֹת וַיְבָרְכֵהוּ׃

Genesis 27:23 New American Standard Bible (© 1995)
He did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.


1 Mosebok 27:16 Men skinnene av kjeene hadde hun om hans hender og om den glatte del av hans hals.
1 Mosebok 27:22 Så gikk Jakob frem til Isak, sin far; og han kjente på ham og sa: Røsten er Jakobs, men hendene er Esaus.
1 Mosebok 27:24 Og han sa: Er du virkelig min sønn Esau? Han svarte: Ja, det er jeg.