1 Mosebok 37:24
<< 1 Mosebok 37:24 >>
Norsk (1930)
Og de tok og kastet ham ned i brønnen; men brønnen var tom, det var intet vann i den.

Svenska (1917)
och grepo honom och kastade honom i brunnen; men brunnen var tom, intet vatten fanns däri.

Dansk (1917 / 1931)
tog ham og kastede ham i Cisternen; men Cisternen var tom, der var intet Vand i den.

בראשית 37:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתֹו הַבֹּרָה וְהַבֹּור רֵק אֵין בֹּו מָיִם׃

Genesis 37:24 New American Standard Bible (© 1995)
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.


1 Mosebok 37:23 Da nu Josef kom til sine brødre, klædde de av ham hans kjortel, den side kjortel som han hadde på.
1 Mosebok 37:25 Så satte de sig til å holde måltid; og da de så op, fikk de se et reisefølge av ismaelitter som kom fra Gilead, og deres kameler bar krydderier og balsam og ladanum*; de var på vei med dette ned til Egypten.