1 Mosebok 4:13
<< 1 Mosebok 4:13 >>
Norsk (1930)
Da sa Kain til Herren: Min misgjerning er større enn at jeg kan bære den.

Svenska (1917)
Då sade Kain till HERREN: »Min missgärning är större än att jag kan bära den.

Dansk (1917 / 1931)
Men Kain sagde til HERREN: »Min Straf er ikke til at bære;

בראשית 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר קַיִן אֶל־יְהוָה גָּדֹול עֲוֹנִי מִנְּשֹׂא׃

Genesis 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
Cain said to the LORD, "My punishment is too great to bear!


1 Mosebok 4:12 Når du dyrker jorden, skal den ikke mere gi dig sin grøde; omflakkende og hjemløs skal du være på jorden.
1 Mosebok 4:14 Se, du har idag drevet mig ut av landet, og jeg må skjule mig for ditt åsyn; og jeg vil bli omflakkende og hjemløs på jorden, og det vil gå så at hver den som finner mig, slår mig ihjel.