1 Mosebok 40:22 og den øverste baker lot han henge, således som Josef hadde tydet drømmene for dem.

Bibelen > 1 Mosebok > Kapittel 40 > vers 22

◄ 1 Mosebok 40:22 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og den øverste baker lot han henge, således som Josef hadde tydet drømmene for dem.

Dansk (1917 / 1931)
og Overbageren lod han hænge, som Josef havde tydet det for dem.

Svenska (1917)
men överste bagaren lät han upphänga, såsom Josef hade sagt dem i sin uttydning.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

English Revised Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Bibelen Kunnskap Treasury

he hanged.

1 Mosebok 40:8,19
De svarte: Vi har drømt, og det er ingen som kan tyde det. Da sa Josef til dem: Å tyde drømmer - er ikke det Guds sak? Fortell mig hvad I har drømt! …

1 Mosebok 41:11-13,16
Da hadde vi hver sin drøm i samme natt, jeg og han, og våre drømmer hadde hver sin mening. …

Jeremias 23:28
Den profet som har en drøm, han får fortelle en drøm, og den som har mitt ord, han skal tale mitt ord i sannhet! Hvad har halmen å gjøre med kornet? sier Herren.

Daniel 2:19-23,30
Da blev hemmeligheten åpenbaret Daniel i et syn om natten; og Daniel priste himmelens Gud. …

Daniel 5:12
fordi det hos ham fantes en høi ånd og kunnskap og innsikt og evne til å tyde drømmer og løse gåter og utrede vanskelige spørsmål - jeg mener Daniel, han som kongen gav navnet Beltsasar. Send derfor bud efter Daniel! Så kunngjør han dig uttydningen.

Apostlenes-gjerninge 5:30
Våre fedres Gud opvakte Jesus, som I drepte ved å henge ham på et tre;

Lenker

1 Mosebok 40:22 Interlineært • 1 Mosebok 40:22 flerspråklig • Génesis 40:22 Spansk • Genèse 40:22 Fransk • 1 Mose 40:22 Tyske • 1 Mosebok 40:22 Chinese • Genesis 40:22 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Mosebok 40
…21Han satte den øverste munnskjenk i hans embede igjen, og han rakte Farao begeret, 22og den øverste baker lot han henge, således som Josef hadde tydet drømmene for dem. 23Men den øverste munnskjenk kom ikke Josef i hu - han glemte ham.

Kryssreferanser

1 Mosebok 40:1
Nogen tid derefter hendte det at munnskjenken og bakeren hos kongen i Egypten forså sig mot sin herre, kongen i Egypten.

1 Mosebok 40:19
Om tre dager skal Farao ophøie dig, hugge hodet av dig og henge dig på et tre, og fuglene skal ete kjøttet av dig.

1 Mosebok 41:13
Og som han tydet dem for oss, således gikk det; jeg blev satt i mitt embede igjen, og han blev hengt.

Esters 7:10
Så hengte de Haman i den galge han hadde gjort i stand for Mordekai, og kongens vrede la sig.