1 Mosebok 41:20
<< 1 Mosebok 41:20 >>
Norsk (1930)
Og de magre og stygge kyr åt op de syv første, fete kyr.

Svenska (1917)
Och de magra och fula korna åto upp de sju första, feta korna.

Dansk (1917 / 1931)
og de magre og usle Køer aad de syv første, fede Køer;

בראשית 41:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרֹות הָרַקֹּות וְהָרָעֹות אֵת שֶׁבַע הַפָּרֹות הָרִאשֹׁנֹות הַבְּרִיאֹת׃

Genesis 41:20 New American Standard Bible (© 1995)
and the lean and ugly cows ate up the first seven fat cows.


1 Mosebok 41:3 Og efter dem steg det op av elven syv andre kyr, stygge å se til og magre, og de stod ved siden av de andre kyr på elvebredden.
1 Mosebok 41:19 Og efter dem steg det op syv andre kyr, tynne og svært stygge av skikkelse og magre; jeg har aldri sett så stygge kyr i hele Egyptens land.
1 Mosebok 41:21 Og da de hadde fått dem til livs, kunde det ikke merkes på dem, de var like stygge å se til som før. Da våknet jeg.