1 Mosebok 46:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og Simeons sønner: Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, som han hadde fått med en kana'anitterkvinne,

Dansk (1917 / 1931)
Simeons Sønner Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar og Kana'anæerkvindens Søn Sja'ul;

Svenska (1917)
Simeons söner voro Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar och Saul, den kananeiska kvinnans son.

King James Bible
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.

English Revised Version
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.
Bibelen Kunnskap Treasury

Simeon.

1 Mosebok 29:33
Og hun blev atter fruktsommelig og fødte en sønn og sa: Herren har hørt at jeg var tilsidesatt; derfor har han gitt mig også denne sønn. Så kalte hun ham Simeon*.

1 Mosebok 34:25,30
Men på den tredje dag, da de var syke av sine sår, da tok Jakobs to sønner, Simeon og Levi, Dinas brødre, hver sitt sverd, og de kom uforvarende over byen og slo alt mannkjønn ihjel. …

1 Mosebok 49:5-7
Simeon og Levi er brødre, voldsvåben er deres sverd. …

2 Mosebok 6:15
Simeons sønner var Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, som var sønn av en Kana'anitterkvinne; dette er Simeons ætter.

4 Mosebok 1:6,22,23
for Simeon: Selumiel, Surisaddais sønn, …

4 Mosebok 2:12,13
Ved siden av ham skal Simeons stamme leire sig; og høvdingen for Simeons barn er Selumiel, Surisaddais sønn, …

4 Mosebok 26:12,13
Simeons barn var efter sine ætter: Fra Nemuel nemuelittenes ætt, fra Jamin jaminittenes ætt, fra Jakin jakinittenes ætt, …

1 Krønikebok 2:1
Dette var Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,

1 Krønikebok 4:24-43
Simeons sønner var Nemuel og Jamin, Jarib, Serah og Saul; …

Jemuel.

1 Krønikebok 4:24
Simeons sønner var Nemuel og Jamin, Jarib, Serah og Saul;

Canaanitish.

1 Mosebok 28:1
Da kalte Isak Jakob til sig og velsignet ham og bød ham og sa til ham: Du skal ikke ta nogen av Kana'ans døtre til hustru.

Lenker
1 Mosebok 46:10 Interlineært1 Mosebok 46:10 flerspråkligGénesis 46:10 SpanskGenèse 46:10 Fransk1 Mose 46:10 Tyske1 Mosebok 46:10 ChineseGenesis 46:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 46
9og Rubens sønner: Hanok og Pallu og Hesron og Karmi, 10og Simeons sønner: Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, som han hadde fått med en kana'anitterkvinne, 11og Levis sønner: Gerson, Kahat og Merari, …
Kryssreferanser
1 Mosebok 46:9
og Rubens sønner: Hanok og Pallu og Hesron og Karmi,

1 Mosebok 46:11
og Levis sønner: Gerson, Kahat og Merari,

2 Mosebok 6:15
Simeons sønner var Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, som var sønn av en Kana'anitterkvinne; dette er Simeons ætter.

4 Mosebok 26:12
Simeons barn var efter sine ætter: Fra Nemuel nemuelittenes ætt, fra Jamin jaminittenes ætt, fra Jakin jakinittenes ætt,

1 Mosebok 46:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden