Hebreerne 11:39
<< Hebreerne 11:39 >>
Norsk (1930)
Og enda alle disse fikk vidnesbyrd for sin tro, opnådde de ikke det som var lovt,

Svenska (1917)
Och fastän alla dessa genom tron hava fått sitt vittnesbörd, undfingo de ändå icke vad utlovat var;

Dansk (1917 / 1931)
Og alle disse, skønt de havde Vidnesbyrd for deres Tro, opnaaede ikke Forjættelsen,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

Hebrews 11:39 New American Standard Bible (© 1995)
And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,


Hebreerne 9:15 Og derfor er han mellemmann for en ny pakt, forat de kalte skal få den evige arv som var lovt, efterat en død har funnet sted til forløsning fra overtredelsene under den første pakt.
Hebreerne 10:36 For I trenger til tålmod, forat I, når I har gjort Guds vilje, kan opnå det som er lovt.
Hebreerne 11:2 For på grunn av den fikk de gamle godt vidnesbyrd.
Hebreerne 11:13 I tro døde alle disse uten at de hadde opnådd det som var lovt; men de så det langt borte og hilste det og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.