Hebreerne 7:13
<< Hebreerne 7:13 >>
Norsk (1930)
for han som dette sies om, hørte til en annen stamme, hvorav ingen har tatt vare på alteret;

Svenska (1917)
Den som detta säges om hörde nämligen till en annan stam, en stam från vilken ingen har utgått, som har gjort tjänst vid altaret.

Dansk (1917 / 1931)
Thi han, om hvem dette siges, har hørt til en anden Stamme, af hvilken ingen har taget Vare paa Alteret.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐφ’ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ’ ἣς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ·

Hebrews 7:13 New American Standard Bible (© 1995)
For the one concerning whom these things are spoken belongs to another tribe, from which no one has officiated at the altar.


Hebreerne 7:11 Var det da fullkommenhet å vinne ved det levittiske prestedømme - for dette var folket bundet til ved loven - hvad trang hadde det da vært til at en annen prest skulde opstå efter Melkisedeks vis og ikke nevnes efter Arons vis?
Hebreerne 7:12 Omskiftes prestedømmet, da går jo nødvendigvis også en omskiftelse av loven for sig;
Hebreerne 7:14 det er jo kjent nok at vår Herre er oprunnet av Juda, og til denne stamme har Moses ikke talt noget om prester.