Hoseas 8:11
<< Hoseas 8:11 >>
Norsk (1930)
Fordi Efra'im har gjort sig så mange alter til å synde med, er de blitt ham alter til synd.

Svenska (1917)
Eftersom Efraim har gjort sig så många altaren till synd, skola ock hans altaren bliva honom till synd.

Dansk (1917 / 1931)
Thi saa mange Altre Efraim har bygget, de er blevet ham Altre til Synd;

הושע 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִרְבָּה אֶפְרַיִם מִזְבְּחֹת לַחֲטֹא הָיוּ־לֹו מִזְבְּחֹות לַחֲטֹא׃

Hosea 8:11 New American Standard Bible (© 1995)
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.


Hoseas 10:1 Israel er et frodig vintre, som bærer frukt; jo mere frukt han fikk, desto flere alter bygget han; jo bedre det gikk hans land, desto vakrere billedstøtter gjorde han sig.
Hoseas 12:11 Er Gilead fullt av misgjerninger, så skal de også bli rent til intet; har de ofret okser i Gilgal, så skal og deres altere bli som stenrøser langsmed markens furer.