Esaias 10:25
<< Esaias 10:25 >>
Norsk (1930)
For bare en liten stund til, så er min harme til ende, og min vrede vender sig til deres* ødeleggelse.

Svenska (1917)
Ty ännu allenast en liten tid, och ogunsten skall hava en ände, och min vrede skall vända sig till deras fördärv.

Dansk (1917 / 1931)
Thi end om en føje Stund er Vreden ovre, og min Harme vender sig til deres Fordærv.

ישעה 10:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עֹוד מְעַט מִזְעָר וְכָלָה זַעַם וְאַפִּי עַל־תַּבְלִיתָם׃

Isaiah 10:25 New American Standard Bible (© 1995)
"For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction."


Esaias 10:5 Ve Assur, min vredes ris! Min harme er staven i hans hånd.
Esaias 13:6 Skrik og jamre eder! For Herrens dag er nær; den kommer som en ødeleggelse fra den Allmektige.
Esaias 17:14 Ved aftens tid, se, da er det forferdelse; før morgenen er de ikke mere til. Således går det dem som plyndrer oss, dette er deres lodd som raner hos oss.
Esaias 26:20 Gå, mitt folk, gå inn i dine kammer og lukk dørene efter dig! Skjul dig et lite øieblikk, inntil vreden går over!
Daniel 11:36 Og kongen skal gjøre som han vil, og ophøie sig og heve sig over enhver gud, og mot gudenes Gud skal han tale forferdelige ord, og han skal ha fremgang, inntil vreden er til ende; for det som er fast besluttet, vil bli fullbyrdet.
Haggai 2:6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Ennu én gang, om en liten stund, vil jeg ryste himmelen og jorden og havet og det tørre land.