Esaias 33:11
<< Esaias 33:11 >>
Norsk (1930)
I skal være svangre med strå og føde halm; eders fnysen er en ild som skal fortære eder.

Svenska (1917)
Med halm gån I havande, och strå föden I; edert raseri är en eld, som skall förtära eder själva.

Dansk (1917 / 1931)
I undfanger Straa og føder Halm, eders Aande er Ild, der fortærer jer selv;

ישעה 33:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּהֲרוּ חֲשַׁשׁ תֵּלְדוּ קַשׁ רוּחֲכֶם אֵשׁ תֹּאכַלְכֶם׃

Isaiah 33:11 New American Standard Bible (© 1995)
"You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.


Jakobs 1:15 derefter, når lysten har undfanget, føder den synd; men når synden er blitt fullmoden, føder den død.
Salmenes 7:14 Se, han* er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn.
Esaias 1:31 Og den sterke skal bli til stry, og hans gjerning til en gnist, og de skal brenne begge tilsammen, og der er ingen som slukker.
Esaias 26:18 Vi var fruktsommelige, vi vred oss; men da vi fødte, var det bare vind; frelse gav vi ikke landet, og ingen blev født til å bo på jorden.
Esaias 59:4 Det er ingen som fremfører tale med rettferdighet, og ingen som fører rettssak på ærlig vis; de setter sin lit til usannhet og taler løgn, de har undfanget ulykke og føder elendighet.