Esaias 37:34
<< Esaias 37:34 >>
Norsk (1930)
Den vei han kom, skal han vende tilbake, og inn i denne by skal han ikke komme, sier Herren.

Svenska (1917)
Samma väg han kom skall han vända tillbaka, och in i denna stad skall han icke komma, säger HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
ad Vejen, han kom, skal han gaa igen, i Byen her skal han ej komme ind — saa lyder det fra HERREN.

ישעה 37:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר־בָּא בָּהּ יָשׁוּב וְאֶל־הָעִיר הַזֹּאת לֹא יָבֹוא נְאֻם־יְהוָה׃

Isaiah 37:34 New American Standard Bible (© 1995)
'By the way that he came, by the same he will return, and he will not come to this city,' declares the LORD.


Esaias 37:29 Fordi du raser mot mig, og din overmodige trygghet har nådd op til mine ører, så vil jeg legge min ring i din nese og mitt bissel mellem dine leber og føre dig tilbake den vei du kom.
Esaias 37:35 Og jeg vil verne denne by og frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld.