Esaias 43:22
<< Esaias 43:22 >>
Norsk (1930)
Men mig har du ikke påkalt; Jakob, så du gjorde dig møie for mig, Israel!

Svenska (1917)
Men icke har du, Jakob, kallat mig hit, i det du har gjort dig möda för min skull, du Israel.

Dansk (1917 / 1931)
Jakob, du kaldte ej paa mig eller trætted dig, Israel, med mig;

ישעה 43:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־אֹתִי קָרָאתָ יַעֲקֹב כִּי־יָגַעְתָּ בִּי יִשְׂרָאֵל׃

Isaiah 43:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.


Mika 6:3 Mitt folk, hvad har jeg gjort dig, og hvormed har jeg trettet dig ut? Avlegg vidnesbyrd mot mig!
Malakias 1:13 Og I sier: Å, for en møie! Og I blåser av det, sier Herren, hærskarenes Gud, og I bærer frem slikt som er røvet, og det som er halt og sykt - sådant bærer I frem som offergave! Skulde slike gaver fra eder behage mig? sier Herren.
Malakias 2:17 I har trettet Herren med eders ord, og I sier: Hvorledes har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øine, og i sådanne har han velbehag, eller: Hvor er Gud, han som dømmer?
Malakias 3:14 I har sagt: Fåfengt er det å tjene Gud, og hvad vinning har det vært for oss at vi har aktet på hans bud, og at vi har gått i sørgeklær for Herrens, hærskarenes Guds skyld?