Esaias 44:4
<< Esaias 44:4 >>
Norsk (1930)
så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.

Svenska (1917)
så att de växa upp mitt ibland gräset såsom pilträd vid vattenbäckar.

Dansk (1917 / 1931)
de skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb.

ישעה 44:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצָמְחוּ בְּבֵין חָצִיר כַּעֲרָבִים עַל־יִבְלֵי־מָיִם׃

Isaiah 44:4 New American Standard Bible (© 1995)
And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.'


3 Mosebok 23:40 Og den første dag skal I ta frukter av fagre trær, palmegrener og kvister av løvrike trær og siljer som vokser ved bekkene; og I skal være glade for Herrens, eders Guds åsyn i syv dager.
Jobs 5:25 Og du skal få se at din ætt blir tallrik, og dine efterkommere som jordens urter.
Jobs 40:22 Lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.
Salmenes 137:2 På vidjene der hengte vi våre harper;
Esaias 48:19 da skulde din ætt bli som sanden, og din livsfrukt som sandkornene; dens navn skulde ikke utryddes og ikke utslettes for mitt åsyn.
Esekiel 17:5 Så tok den et skudd av landets vekster og satte det i en dyrket mark; den plantet det på et sted hvor det var meget vann; den satte det likesom et piletre.