Jobs 40:22
<< Jobs 40:22 >>
Norsk (1930)
Lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.

Svenska (1917)
Lotusträd giva honom tak och skugga, pilträd hägna honom runt omkring.

Dansk (1917 / 1931)
Lotusbuskene giver den Tag og Skygge, Bækkens Pile yder den Hegn.

איוב 40:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְסֻכֻּהוּ צֶאֱלִים צִלֲלֹו יְסֻבּוּהוּ עַרְבֵי־נָחַל׃

Job 40:22 New American Standard Bible (© 1995)
"The lotus plants cover him with shade; The willows of the brook surround him.


3 Mosebok 23:40 Og den første dag skal I ta frukter av fagre trær, palmegrener og kvister av løvrike trær og siljer som vokser ved bekkene; og I skal være glade for Herrens, eders Guds åsyn i syv dager.
Jobs 40:21 Under lotusbusker hviler den, i ly av rør og siv.
Jobs 40:23 Selv om strømmen går stri blir den ikke redd; den er trygg om så en Jordan fosser frem mot dens gap.
Esaias 44:4 så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.