Jakobs 2:24
<< Jakobs 2:24 >>
Norsk (1930)
I ser at mennesket blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke ved tro alene.

Svenska (1917)
I sen alltså att det är av gärningar som en människa bliver rättfärdig, och icke av tro allenast.

Dansk (1917 / 1931)
I se, at et Menneske retfærdiggøres af Gerninger, og ikke af Tro alene.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.

James 2:24 New American Standard Bible (© 1995)
You see that a man is justified by works and not by faith alone.


Romerne 3:28 For vi holder for at mennesket blir rettferdiggjort ved troen, uten lov-gjerninger.
Jakobs 2:23 og Skriften blev opfylt, som sier: Abraham trodde Gud, og det blev regnet ham til rettferdighet, og han blev kalt Guds venn.
Jakobs 2:25 I like måte Rahab, skjøgen; blev hun ikke rettferdiggjort ved gjerninger, da hun tok imot utsendingene og slapp dem ut en annen vei?