Jeremias 37:11
<< Jeremias 37:11 >>
Norsk (1930)
Og da kaldeernes hær hadde draget bort fra Jerusalem for Faraos hærs skyld,

Svenska (1917)
Men när kaldéernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem för Faraos har,

Dansk (1917 / 1931)
Da Kaldæernes Hær var brudt op fra Jerusalem for Faraos Hær,

ירמיה 37:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה בְּהֵעָלֹות חֵיל הַכַּשְׂדִּים מֵעַל יְרוּשָׁלִָם מִפְּנֵי חֵיל פַּרְעֹה׃ ס

Jeremiah 37:11 New American Standard Bible (© 1995)
Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted the siege from Jerusalem because of Pharaoh's army,


Jeremias 37:5 Og Faraos hær hadde da draget ut fra Egypten, og da kaldeerne, som holdt Jerusalem kringsatt, spurte det, drog de bort fra Jerusalem.
Jeremias 37:10 om I så slo hele kaldeernes hær som strider mot eder, og det bare blev nogen hårdt sårede tilbake iblandt dem, så skulde disse stå op, hver i sitt telt, og brenne denne by op med ild.
Jeremias 37:12 da gikk Jeremias ut av Jerusalem midt iblandt folket for å gå til Benjamins land og hente sin arvelodd derfra.