Jobs 13:9
<< Jobs 13:9 >>
Norsk (1930)
Vil det gå eder godt når han ransaker eder, eller vil I narre ham, som en narrer et menneske?

Svenska (1917)
Icke kan sådant ändas väl, när han håller räfst med eder? Eller kunnen I gäckas med honom, såsom man kan gäckas med en människa?

Dansk (1917 / 1931)
Gaar det godt, naar han ransager eder, kan I narre ham, som man narrer et Menneske?

איוב 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲטֹוב כִּי־יַחְקֹר אֶתְכֶם אִם־כְּהָתֵל בֶּאֱנֹושׁ תְּהָתֵלּוּ בֹו׃

Job 13:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?


Galaterne 6:7 Far ikke vill! Gud lar sig ikke spotte; for det som et menneske sår, det skal han og høste.
Jobs 12:16 Hos ham er styrke og visdom; i hans makt er både den som farer vill, og den som fører vill.
Jobs 14:10 Men når en mann dør, så ligger han der, når et menneske opgir ånden, hvor er han da?