Jobs 13:8
<< Jobs 13:8 >>
Norsk (1930)
Vil I ta hans parti, eller vil I være sakførere for Gud?

Svenska (1917)
Skolen I visa eder partiska för honom eller göra eder till sakförare för Gud?

Dansk (1917 / 1931)
Vil I tage Parti for ham, vil I træde i Skranken for Gud?

איוב 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲפָנָיו תִּשָּׂאוּן אִם־לָאֵל תְּרִיבוּן׃

Job 13:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you show partiality for Him? Will you contend for God?


3 Mosebok 19:15 I skal ikke gjøre urett i dommen; du skal ikke holde med nogen fordi han er ringe, og ikke gi nogen rett fordi han er mektig; du skal dømme din næste med rettferdighet.
Jobs 13:10 Han vil tukte eder, om I i lønndom tar parti for ham.
Jobs 32:21 Jeg vil ikke ta parti for nogen, og jeg vil ikke smigre for noget menneske;
Salomos Ordsprog 24:23 Også disse ordsprog er av vismenn: Dommeren bør ikke gjøre forskjell på folk.