Jobs 20:3
<< Jobs 20:3 >>
Norsk (1930)
hånende tilrettevisning må jeg høre, og min ånd gir mig svar ut fra min innsikt.

Svenska (1917)
Smädlig tillrättavisning måste jag höra, och man svarar mig med munväder på förståndigt tal.

Dansk (1917 / 1931)
til min Skam maa jeg høre paa Tugt, faar tankeløst Mundsvejr til Svar!

איוב 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מוּסַר כְּלִמָּתִי אֶשְׁמָע וְרוּחַ מִבִּינָתִי יַעֲנֵנִי׃

Job 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
"I listened to the reproof which insults me, And the spirit of my understanding makes me answer.

Jobs 19:3 Det er nu tiende gang I håner mig og ikke skammer eder ved å krenke mig.
Jobs 20:2 Derfor legger mine tanker mig svaret i munnen, og derfor stormer det i mig;